Svaki put kada mi se desi nešto lepo, nešto loše uvek vreba iza ugla.
Tak to jsem byl já. Pokaždý, když se mi stalo něco dobrýho, tak hned za rohem na mě čekalo něco špatnýho.
Kada mi se Isus obratio... pošao sam s njim.
Když mi Ježíš řekl... následoval jsem ho.
Zvaæu te kada mi budeš trebao.
A zavolám ti, až tě budu potřebovat.
Kada mi neko kaže da je to u interesu zajednice, samo odmahnem glavom i upitam se zašto.
Copak to prospívá společnosti? Zatím jsem nedostal odpověď.
Nikad neæu zaboraviti dan kada mi je rekla...
Nikdy nezapomenu na den, kdy mi řekla:
Dobiæete kamen kada mi porodica bude ovde.
Dostanete kámen, až tu bude moje rodina.
Kada mi je rekla da dolazi ovamo sama, pomislio sam da bi bilo šteta da doðe bez pratnje.
Když mi řekla, že tady půjde sama, řekl jsem si, že by byla ostuda, kdyby přišla bez doprovodu.
U stvari kada mi se javio iz bolnice, rekao je da je veæ prièao sa lasicom oko stambenih moguænosti...dole u našem kanalizacionom sistemu.
Když mi volal z nemocnice, říkal mi, že už mluvil s Lasičkou ohledně nějaké nemovitosti v našem kanalizačním systému.
Uvek za spašavanje kada mi je to najpotrebnije.
Musíme být? Jsme z Lightman Group.
Sada kada mi je majka umrla, ostao sam siroèe.
Když je teď má matka pryč, jsem sirotek.
Kao, kada mi me upoznao, da ne pomisliš da sam samo...... onaj èudni klinac koji je proveo neko vreme u bolnici.
Kdybys mě potkal, nemyslel by sis, že jsem ten divný kluk, co strávil nějakou dobu v nemocnici.
To je iz revizorske kuæe odvjetnici su to uèinili kada mi je ostavio svoju polovicu kompanije.
Je to z auditu, který udělali právníci, když mi odkázal polovinu společnosti.
Zašto iæi tako daleko kada mi je na pragu?
Proč tak daleko, když je přímo u mých dveří?
Nisi ono što sam zamišljao kada mi je Eva rekla za svog bivšeg.
Takhle jsem si tě nepředstavoval, když mi Eva řekla o svém bývalým.
Pan je zapoèeo rat kada mi je kidnapovao sina.
Pan tu válku začal, když unesl mého syna.
Kada mi je Verner ubrizgao Vrtoglavicu, rekao mi je da nova supstanca pokazuje naš najveæi strah.
Když mě Werner trefil se šipkou Vertigo, tak mi řekl, že jeho složení nám ukazuje naše nejhorší obavy. A já viděl sám sebe.
Kada mi je tata umro, izolovao sam se od svih.
Když můj otec umřel, taky jsem se přestal se všemi bavit.
Znaš da ima trenutaka kada mi iskreno nedostaješ.
Víš, že mi občas docela chybíš?
To je isto kao kada mi je tip koji dostavlja vodu dozvolio da pogledam ispod njegovog poveza za oko.
Jako když mě ten od Sparkletts nechal kouknout pod pásku přes oko.
Kada mi je bilo 8 g, zla starica koja je živela preko puta je umrla.
Když mi bylo osm, umřela naše zlá sousedka.
Samo ponekad, kada mi to odgovara.
Někdy. Když se mi to hodí.
Šta vas momke iz specijalnih jedinica èini tako specijalnim ako ne možete da uradite ono što mi treba, kada mi to treba?
Co je na vás tak speciálního, když nemůžete udělat to, co chci a kdy to chci?
Zato me iznenadilo kada mi je tvoj prijatelj Kisi rekao za ovo.
Proto jsem byl překvapený, když mi Kissy řekl o tomto místě.
(Smeh) Ja sam doktorka interne medicine koja je postala veoma zainteresovana za ovu temu pre oko 10 godina kada mi je pacijentkinja postavila pitanje.
(smích) Co jsem je toto: lékař - internista, který se začal intensivně zajímat o tuto otázku zhruba před 10 lety, když mě pacient položil otázku.
U vreme kada mi je pacijentkinja postavila ovo pitanje, gustina tkiva dojke je bila nepoznata tema u radiološkoj literaturi i veoma malo žena koje su išle na mamografiju, i lekara koji su ih vodili, su znali za ovo.
Tehdy, když mě pacientka položila tu otázku, hustota prsu byl podružný pojem v radiologické literatuře a jen málo žen mělo mamografy a málo lékařů, kteří je objednávali, o tom vědělo.
Kada mi je prijatelj rekao da bi trebalo da pogledam jedan sjajan snimak o tipu koji protestuje protiv kazni za bicikliste u Njujorku, moram da priznam da nisam bio baš zainteresovan.
Když mi můj kamarád řekl, že musím vidět tohle skvělé video o chlápkovi protestujícím proti pokutám pro cyklisty v New Yorku, přiznám se, že mě to moc nezajímalo.
Prvi put sam otišla u letnju školu kada mi je bilo devet godina.
Když mi bylo devět let, jela jsem na svůj první letní tábor.
Jer što više stvari znam, moje ruke će znati više kako to da urade, biće više stvari koje će me usrećiti i zaposliti onda, kada mi mozak više neće funkcionisati kao pre.
Protože čím víc věcí mi bude povědomých, tím víc jich ruce budou umět dělat – a tím spíš se budu moci něčím vesele zaměstnat, až můj mozek odejde ze scény.
Kada mi glava padne, odjednom se setim rudara koga sam upoznala nekoliko dana ranije, koji je izgubio ravnotežu i pao nebrojeno mnogo metara niz to okno.
Když mé ruce sklouznou, náhle si vzpomenu na horníka, kterého jsem potkala před několika dny a který se neudržel a spadl šachtou metry hluboko.
Odrastajući u Tajvanu kao ćerka kaligrafa, jedno od mojih najdražih sećanja je kada mi je majka pokazivala lepotu, oblik i formu kineskih slova.
Vyrůstala jsem na Tchaj-wanu jako dcera kaligrafky a velmi ráda vzpomínám na to, jak mi moje matka ukazovala krásu tvarů a podoby čínských znaků.
Kada mi je bilo 20 i nešto godina, imala sam svog prvog klijenta na psihoterapiji.
Když mi bylo něco přes dvacet, měla jsem psychoterapeutické sezení se svým prvním klientem.
Kada mi je neko to prvi put predložio, mislio sam da je ta osoba pomalo luda, ali sam uskoro shvatio da to zapravo i nije tako ludo.
Když mi tohle poprvé někdo navrhl, upřímně jsem si myslel, že jsou poněkud šílení, ale brzy jsem si uvědomil, že to vlastně není zas tak šílené.
Imam sve isečke iz novina tih sjajnih četiri minuta, jer ne želim da ih zaboravim kada mi starost uništi moždane ćelije.
Mám z těch nádherných čtyř minut všechny výstřižky z novin, protože na ně nechci zapomenout, až mi stáří zničí mozkové buňky.
Tako da sam dobijao sve te stvari uz njenu pomoć i odjednom, razumete, imao sam sintisajzer kada mi je bilo 14 godina... takve stvari.
Takže takhle jsem se dostal ke kameře díky babiččině pomoci a neuběhlo ani moc času a když mi bylo čtrnáct, dostal jsem syntezátor.
Mislio sam da se šali kada mi je ovo pokazao.
Poprvé když mi to ukázal, tak jsem si myslel, že si dělá srandu.
Kada mi se to desilo, pre 17 godina, nije postojao naziv za to.
Když se mi to před 17 lety stalo, nebyl pro to ještě název.
Kada mi je bilo devet godina, majka me je upitala kakvu bih kuću želela da imam i ja sam nacrtala ovu vilenjačku pečurku.
Když mi bylo devět let, maminka se mě zeptala, jak by měl jednou vypadat můj dům. Nakreslila jsem tuhle pohádkovou houbu.
A to mi i moja pacijentkinja Heder govori, kada mi priča svoju priču s Nikom.
A toto mi říká také má pacientka Heather, když mi vypráví svůj příběh s Nickem.
Kada mi je bilo sedam godina, jedna dobronamerna odrasla osoba me je pitala šta želim biti kad odrastem.
Když mi bylo sedm, jeden dospělák se mě tehdy zeptal, čím chci být až vyrostu.
Kada mi je neurolog dao tu dijagnozu 2012. godine, koristio je doslovce Frojdove riječi, a čak i danas, žene imaju 2 do 10 puta veće šanse da dobiju tu dijagnozu.
Když mi v roce 2012 můj neurolog sdělil tuto hypotézu, byla to doslovná ozvěna Freudových slov a dokonce i dnes je taková diagnóza u žen 2 krát až 10 krát pravděpodobnější.
Kada mi je bilo šest godina, dobio sam poklone.
Když mi bylo šest, dostal jsem dárky.
Bili smo u jednom restoranu kada mi je rekla, "Dakle, zapravo, žabe ležu jaja, jaja se pretvore u punoglavce i punoglavci se pretvore u žabe."
A navštívili jsme jistou restauraci a ona prohlásila: "Takže vlastně žábáci kladou vajíčka a z vajíček se stanou pulci a z pulců se stanou žáby."
Kada mi vama duhovna sejasmo, je li to šta veliko ako mi vama telesna požnjemo?
Poněvadž jsme my vám duchovní věci rozsívali, tak-liž jest pak to veliká věc, jestliže bychom my vaše časné věci žali?
0.50580596923828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak to jsem byl já. Pokaždý, když se mi stalo něco dobrýho, tak hned za rohem na mě čekalo něco špatnýho. 